映像を見る限るパワーがあるのは分かる！あとは当たるかどうかだけ！(ｂｙロサリオ)(笑)あとは日本野球を舐めない事でしょうな「俺はメジャーリーガーだぞ！」って上から目線で来る人は大方失敗してるからな(苦笑)
阪神・矢野燿大監督（５０）が２４日、大筋合意に達している新外国人のジェフリー・マルテ内野手（２７）＝前エンゼルス＝に来季３０発の期待を寄せた。まずは実際に見た上で競争になるが、現状は４番候補として打線の軸に据える考えだ。阪神の外国人選手が１年目に３０発を記録すれば、１９８９年のフィルダー以来。期待通りにアーチ連発といけば、優勝を狙う矢野阪神１年目の戦いがより熱いものとなってくる。
ようやく大筋合意に至った、待望の新助っ人だ。矢野監督も一安心で「右の長打を打てる打者というのは理想に挙げていた選手だから、ひとまずホッとしているけど」と胸をなで下ろす。マルテへの期待は大きい。ポテンシャルを考えても、いきなりの３０発も射程内と見ている。
「ハマればパワー的には全然打てるパワーがある。メジャーでも１４本か１５本ぐらい、シーズンでも（打ってた）。パワーは申し分ないというか３０本ぐらい打てるんじゃない？」
