俺は３位の「もはや別物になっている」やね(:‐3‐)
海外での人気も高い日本のアニメやゲームは、ときには実写化までされる場合もあります。ファンとして好きな作品が国際的にヒットを飛ばすのはうれしいものの、実写化作品のなかには「あれ!?」と思うようなものも……。そこで男性380名に「海外で実写化されたアニメやゲームががっかりな理由」を聞いてみました。
Q.海外で実写化されたアニメやゲームががっかりな理由は？(複数回答)
1位 原作キャラとキャストがまったく似ていない 42.9％
2位 主人公が日本人ではなく外国人になっている 39.0％
3位 もはや別物になっている 36.8％
4位 キャラ設定がすごく変わっているキャラがいる 23.7％
5位 ただのアクション映画になっている 19.7％
